SUNDAYS / DOMINGOS

• 
  
  
  The Bible is the inspired, infallible, and authoritative Word of God. It is the only authority in the Baptist church.
  
  * La Biblia es la Palabra inspirada, infalible, y autoritaria de Dios. Es la unica autoridad en la iglesia bautista.
  
  
  
• 
  
  
  Salvation has been provided through God's grace and is available for people through faith in Jesus Christ. Through His virgin birth, perfect life, sacrifice on the cross, and bodily resurrection, we can be born again to a new eternal life of praise, gratitude, service and power.
  * La salvación ha sido provista por la gracia de Dios y está disponible a la gente por medio de la fe en Cristo Jesús. Por medio de Su nacimiento virginal, vida perfecta, sacrificio en la cruz, y resurrección corporal, podemos nacer de nuevo a una nueva vida eterna de alabanza, gratitud, servicio y poder.
  
  
• 
  
  
  Water Baptism by immersion is a symbol of the cleansing power of the blood of Christ and a testimony to our faith in the Lord Jesus Christ. It symbolizes the death, burial, and resurrection of Christ and our spiritual new beginning as His followers. It is also one entry point to church membership.
  * El bautismo de agua por inmersión es un símbolo del poder limpiador de la sangre de Cristo y un testimonio a nuestra fe en el Señor Jesucristo. Simboliza la muerte, sepultura y resurrección de Cristo y nuestro nuevo principio espiritual como Sus seguidores. También es uno de los punto de entrada a la membresía de la iglesia.
  
  
  
• 
  
  
  The second coming of Jesus Christ to receive all believers of all times to abide with Him in heaven throughout eternity. Those that have rejected Christ in this life will be rejected by Him in the life to come, and they will spend eternity in hell.
  * La segunda venida de Cristo Jesús para recibir a todos los creyentes de todos los tiempos para permanecer con El en el cielo por la eternidad. Los que han rechazado a Cristo en esta vida serán rechazados por El en la vida venidera, y pasarán la eternidad en el infierno.
  
  
• 
  
  As children of God, we are ministers and servants that have been commissioned by the Lord Jesus to go into all the world and make disciples of all nations. We are to baptize those disciples and teach them to do all that Christ has commanded us.
  * Como hijos de Dios, somos ministros y siervos que han sido comisionados por el Señor para ir al mundo y hacer discípulos de todas las naciones. Debemos bautizar a los discípulos y enseñarles que hagan todo lo que Cristo nos ha mandado.
  
  
• 
  
  The Church is the living, spiritual Body of Christ on this earth, and the Church is to continue the ministry that Christ began when He was here.
  * La Iglesia es el cuerpo vivo y espiritual de Cristo en la tierra, y la Iglesia debe continuar el ministerio que Cristo empezó cuando El estaba aquí.